2024年現代エランテラN、スポーティセダンのフェイスリフト版初の公式画像が公開されました。2月に一般エランテラのフェイスリフトを発表した後、現代は中国で開催された「Auto Shanghai 2023」で更新されたNバージョンを発表しました。公式画像はアバンティー、つまり、韓国の小型セダンに使用される名称で描かれています。ただし、標準モデルと同様に、グローバルNバージョンはほぼ同じように見えるはずです。標準モデルに適用されたスタイリングの微調整を引き継ぎ、新しい19インチホイールとブラックバッジを装着しています。現代は、一部のブラックアクセントを削除することで、フロントバンパーをよりボディーカラーのフェースにデザインを再設計しました。下部の赤いストリップは中央で少し上がるようになっています。グリルは、ボディと調和した色のプラスチック製の部品によって2つに分割されるため、やや小さく見えます。普通のバージョンで見られるように、ホットエランテラは、デイタイムランニングライトと視覚的につながる新しい金属バーとともに、よりスマートなヘッドライトを備えています。
リアフェイスには、以前よりも少ないブラックアクセントがあります。バンパーの下部は今ではほとんどブラックになっています。着目すべきもう1つの変更は、赤いストリップで、現在はバンパーの角まで延長されています。リアウイングは持ち上げられ、トランクリッドの上に暗い現代のバッジがあります。インテリアの画像はまだ公開されていませんが、2024年のアバンティーを見て、エランテラNのキャビンに大きな変化は期待されていません。パワートレインはまだ明らかではないため、ターボチャージャー付き2.0リットルガソリンエンジンを現代が改良したかどうかは不明です。フェイスリフトモデルでは、この4ポットは276馬力と289ポンドフィート（392ニュートンメートル）のトルクを発揮します。トランスミッションの選択肢は、6速マニュアルと8速のデュアルクラッチオートマチックが変わらないはずです。フルデビューは今後数週間で予定されています。振り返ってみると、現代は次世代エランテラNにガソリンエンジンが搭載されることをすでに確認していますが、同等のi30 Nホットハッチが同梱されることはないでしょう。
In Other News Around the World: